English    |    French

Livres de voyage héritage

From Home to Homeland: What Adoptive Families Need to Know Before making a Return Trip to China,   Edited by D. Jacobs, I. Ponte & L. Wang.

  • C'est le guide idéal pour toute famille envisageant de faire une visite dans le pays de naissance de leur enfant. Le livre rassemble une compilation d’expériences de parents et d’enfants adoptés, et tous les voyages n'étaient pas idéals, mais ils offrent un certain aperçu. Cette ressource comprend également plusieurs idées professionnelles et est le « classique » pour les parents adoptifs sur le point de planifier une visite de retour.

Wuhu Diary: On Taking My Adopted Daughter Back to Her Hometown in China by Emily Prager
  • C'est le rapport d'un voyage aller-retour que Prager fait avec Lulu, sa fille de cinq ans,, dans un effort pour réintroduire Lulu à ses racines. Ils passent une période prolongée et vont au-delà des lieux touristiques typiques en visitant des écoles maternelles et des parcs d'attractions.

When You Were Born in China: A Memory Book for Children Adopted from China, by Sara Dorow and Stephen Wunrow

  • Le film couvre diverses techniques de conversation et des lignes directrices pour les discussions sur la naissance des enfants adoptés de Chine. De belles photographies permettent l’amusement et l'imagination lors des explorations de enfants adoptés dans leurs héritages culturelles.

Kids Like Me In China, by Ying Ying Fry and Amy Klatzkin

  • Écrit depuis la perspective d'une fille adoptée en Chine, ce livre est un aperçu de ses expériences, dans lequel des aspects de l'adoption dont de nombreux  adultes ont souvent du mal à expliquer sont inclus.

If the World Were a Village:  A Book About the World’s People, by David Smith and Shelagh Armstrong

  • Cette idée ingénieuse créée dans ce livre est de réduire la population mondiale d'environ six milliards à une centaine. Cela permet au lecteur de comprendre les statistiques cruciales pour la comparaison et la compréhension. C'est une ressource incroyable pour aider les enfants et les adultes à comprendre la place unique que nous occupons dans le monde.


Ressources des médias:

"Nouvel An à Ping Wei", "Un jour à Ping Wei", "Retour à Ping Wei" et "Terre du Dragon"

Une série excellente et culturelle de vidéo par www.pearlrivertv.com.

 

“Found in China” by Tai-Kai Productions

  • Un documentaire réalisé à la suite d'un voyage héritage en Chine avec un groupe de familles et suivez les alors qu’ils cherchent des indices sur le passé de leur enfant.

Adoption: When Love is Not Enough

  • Un documentaire qui suit une adulte adoptée coréenne alors qu’elle fait face à la mort sa mère adoptive et sa quête d'identité et d'appartenance au sein de sa famille. Le film est un récit convaincant et instructif qui est suivie par un aperçu de professionnels de l'adoption.

Daughter’s Return by Dr. Chang

  • Ce documentaire est comme des montagnes russes, riche en événements inattendus, en émotion, et en engagement sur les questions essentielles concernant les enfants adoptés, parents adoptifs, et les parents biologiques. Ce livre raconte l’histoire de filles adoptées en Chine dans la recherche de leurs parents biologiques.

Daughter from Danang by Gail Dolgin and Vicente Franco

  • Ce documentaire suit le parcours émotionnel et physique de Heidi, une adulte adoptée vietnamienne américaine alors qu'elle se rend au Vietnam pour se réunir avec sa famille de naissance. La réunion qui avait soulevé tant d'espoirs et d’attentes chez Heidi se remplit de tensions et de malentendus tandis que le fossé culturel entre Heidi et sa famille vietnamienne se développe.

Lecture:

Parenting/Adoption Parenting Parenting from the Inside Out, by Jeremy P. Tarcher

  • Le livre guide les parents en examinant leurs propres expériences passées afin  d’apprendre d'elle et de considérer attentivement la façon de s'occuper de leurs propres enfants, en utilisant ou en éliminant des outils qui pourraient ne pas convenir aux besoins de leur enfant.

Beyond Consequences, Logic and Control by Heather Forbes and Bryan Post

  • Le livre présente un paradigme parental centré sur l'amour et les relations afin d'apporter une guérison et une connexion entre le parent et l'enfant.

The Whole Life Adoption Book, by Jayne Schooler

  • Il s'agit d'un ouvrage de référence pratique et simple qui devrait être lu par des parents adoptifs. Il couvre les questions avant l’adoption et donne des conseils utiles sur l'éducation des enfants adoptés.

Real Parents, Real Children, by Holy van Gulden and Lisa M. Bartels-Rabb

  • Cette publication est considérée comme un classique par de nombreux professionnels et familles adoptives. Il contient des conseils pratiques pour les parents sur la façon de communiquer avec leurs enfants au sujet de leurs identités et de les aider à surmonter les problèmes.

How to Talk So Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk, by Adele Faber and Elaine Mazlish

  • Il s'agit d'un guide de solution pour les conflits communs entre l’enfant et ses parents. Les auteurs discutent aussi la gestion des émotions et s’intéressent à comment améliorer les compétences d'écoute et la compréhension des problèmes.

Twenty Things Adoptive Kids Wish Their Adoptive Parents Knew, by Sherrie Eldridge

  • La publication aborde et discute les contraintes affectives des enfants adoptés. De plus, il offre des perspectives différentes de personnes adoptées, des parents adoptifs et des experts d'adoption.

Toddler Adoption: The Weaver's Craft, by Mary Hopkins Best

  • Ce livre offre des conseils utiles pour les parents qui adoptent des enfants en bas âge. Il est principalement porté sur les défis uniques présent à cet âge et comment ils pourraient s’approprier l'expérience de l’adoption.

LifeBooks: Creating a Treasure for the Adopted Child, by Beth O'Malley

  • Ceci est un guide pratique et sensible pour les familles pour aider leurs enfants à comprendre leurs propres récits de vie.

Wanting a Daughter, Needing a Son: Abandonment, Adoption, and Orphanage Care in China, by Kay Johnso

  • Ce texte offre un regard grave sur les normes complexes à la fois sociales et géopolitiques qui sont apparues au cours de la dernière génération en Chine et qui a créé cette situation dans laquelle de nombreuses familles chinoises sont contraintes à des choix impensables.

Parenting with Love and Logic by Foster Cline MD and Jim Fay

  • Un livre classique sur l’éducation avec des stratégies et des conseils pratiques parentales.


Livres voyage d'adoption

Daughter from Afar: A Family's International Adoption Story by Sarah L. Woodard

  • Cette chronique de voyage bien écrite pour les parents adoptifs est une grande ressource pour montrer le chemin sur lequel il faut se rendre pour adopter un enfant en provenance de Chine. L'auteur est une maman qui voit la maternité comme un don, s'attachant à apporter toutes ses compétences à cette profession.

The Red Thread: A Grandparent’s Perspective by Grace Braun Upshaw

  • Ce livre offre un point de vue rare - celle d'un grand-parent voyageant lors d’un voyage d'adoption et met en évidence le point de vue d’un grand-parent lors du jour de l’adoption et après.

Our Baby from China by Nancy D'Antonio

  • Ce livre propose un reportage photo et relate une histoire d'adoption.

Livres pour enfants sur le thème de l'adoption

A Mother for Choco, by Keiko Kasza

  • Ce livre raconte l'histoire d'une maman ours qui s'occupe d'un jeune oiseau et il note que les différences n’empêchent pas une bonne mère de prendre soin de ses enfants. Même si l'ours et le petit oiseau sont différents en apparences et en styles de vie, l'ours pourrait quand même être une bonne mère si elle a de la patience et de l'amour.

We Wanted You by Liz Rosenberg, illustrated by Peter Catalanotto

  • Les parents disent au jeune Enrique à quel point ils avaient envie d'un enfant et l’ont attendu, ce livre poétique est un excellent choix pour les familles adoptives interraciales.

Twice Upon a Time: Born and Adopted, by Leanora Patterson

  • Ce livre vise à aider les jeunes enfants à comprendre la logistique de la naissance, ainsi que celle de l'adoption. C'est un outil très instructif pour aider les enfants à distinguer les différences entre naître, être adopté et  la façon dont ces pièces se connectent les unes avec les autres.

The Mulberry Tree Bird, by Anne Braff Brodzinsky

  • C'est une histoire d’une jeune maman oiseau célibataire qui s’occupe de son bébé oiseau lors de moments difficiles de grands malheurs et de dangers personnels. Elle décide finalement de mettre son bébé oiseau dans une autre famille d'oiseaux qui peut fournir un abri sûr et stable (quelque chose qu'elle n'a pas en continu).

Let's Talk about it: Adoption by Mr. Fred Rogers

  • Ce livre est un classique de M. Rogers et offre une merveilleuse explication sur la normalité des familles adoptives et ce qui est important pour les familles.

The Colors of Us by Karen Katz

  • L’histoire optimiste de Lena et comment elle remarque que sa couleur de peau et celle de ses amis tout en les comparant avec des « toasts, de la cannelle, du miel ... » Écrit par une maman adoptive ce livre offre un moyen simple de célébrer la diversité tout en s’amusant.

Adoptive Families are Families for Keeps, by Lisa Cowan and Illustrations by Stephanie Hill 

  • Ce livre met en évidence la permanence des liens familiaux adoptifs et est rassurant pour une histoire à lire à votre enfant.

Forever Fingerprints:  An Amazing Discovery for Adopted Children by Sherrie Eldridge

  • Un livre pratique qui donne un aperçu des connexions que les enfants partagent avec leurs mères biologiques et le fait que chaque individu ait sa propre identité. Un livre agréable.

Livres pour les enfants de Chine

Before I Met You: A Therapeutic Pre-Adoption Narrative Designed for Children Adopted from China, by Doris Landry 

Ce livre est une ressource pour guider les parents dans les aspects émotionnels dans l’histoire de leur adoption et sert de guide pour les parents. Il est un éclairage précieux et attentionné dans l'histoire d'une famille dans l’adoption.

I Love You Like Crazy Cakes by Rose A. Lewis

  • Une délicieuse lecture à un jeune sur le voyage pour rencontrer un enfant adopté en Chine. Il fournit un aperçu chaleureux et engageant du voyage d'une femme pour créer une famille et ce livre permet de l'accompagner dans cette joie.

No Pig's Brain Soup, Please! by Gail Greenberg

  • Une explication des cultures et des connexions entre les familles et la façon dont une fille navigue dans le mélange des cultures qu'elle rencontre alors qu’elle grandit.

Mommy Far, Mommy Near: An Adoption Story by Carol Antoinette Peacock

  • Une belle histoire de cet enfant qui reconnaît et souligne l'importance de la mère biologique et de la mère adoptive et la place unique que chacune a dans la vie de son enfant.

Moonbeams, Dumplings & Dragon Boats: A Treasury of Chinese Holiday Tales, Activities & Recipes, by Nina Simonds and Leslie Swartz .

  • Le livre offre des vacances et comprend un bref historique et présente une collection de l'artisanat, des recettes et des légendes pour chaque endroit visiter.


Livres pour enfants sur le Vietnam

When You Were Born in Vietnam by Theresa Bartlett

  • Il s'agit d'un beau livre sur la mémoire et la culture pour les enfants adoptés au Vietnam, car il donne un aperçu du pays et de se culture.

Tet Trung Thu and Mooncake Madness by Linh Song,

  • Ce livre fait un excellent travail pour glorifier l’enfant ainsi que fête de la moisson du Vietnam

Journey Home by Lawrence McKay, Jr., illustrated by Dom & Keunhee Lee.

  • Mai accompagne sa mère sur un trajet des États-Unis au Vietnam pour rechercher la famille biologique de sa mère. Leur seul indice est le cerf-volant que la mère de Mai a depuis son arrivée aux États-Unis quand elle a été adopté par une famille blanche. Bien que ce ne soit pas le thème principal du livre, Mai est aussi un enfant d'origine anglo-vietnamienne. Il s'agit d'une l'histoire douce et réfléchie qui explore le lien entre les mondes, la perte et la redécouverte, ainsi que les nombreuses définitions de la famille.

How Tiger Got His Stripes:  A Folktale from Vietnam by Rob Cleveland

  • Il y a plusieurs années, le plus beau des animaux de la jungle était le tigre. Ce livre adapté aux enfants (disponible avec guide téléchargeable), on apprend comment l'orgueil de Tiger le conduit à convoiter la sagesse, et avec l'aide d'un fermier, Tiger obtient ses rayures.


Livres culture asiatique pour Adultes:

Wild Swans: Three Daughters of China, by Chang, Jung

  • Une histoire vraie, racontée par la plus jeune de trois générations de femmes et leur tranche de vie alors que l'histoire de la Chine se déploie à partir des années 1800 aux générations actuelles. Un récit captivant d'une tragédie personnelle, le triomphe et la perspective sur les principaux événements historiques en Chine au cours de cette période mouvementée de l'histoire.

China Road:  A Journey into the Future of a Rising Power by Rob Gifford

  • Ce livre relate le parcours d ‘un écrivain sur la route pendant six semaines en Chine. Dans ce processus, l’auteur décrit les chinois ordinaires qui doivent faire face aux énormes changements de la société et le rythme rapide du développement et du commerce en Chine.

Country Driving:  A Chinese Road Trip by Peter Hessler

  • Hessler prend la route et nous permet de le rejoindre sur son voyage le long de la Grande Muraille. Il partage aussi son rapport à un village qui se transforme rapidement près de Pékin et de ses relations personnelles et la vie des familles dans le village. Un délicieux aperçu humoristique et émouvant sur le Chine grandissante et moderne.

Oracle Bones: A Journey Through Time in China by Peter Hessler,

  • Peter Hessler raconte son expérience alors qu’il vit dans la province du Sichuan en Chine et décrit un monde fermé à la plupart des Occidentaux. Il fait référence à l'histoire ancienne et la façon dont elle éclaire la vie actuelle en Chine avec une précision fort.

Two Years on the Yangtze by Peter Hessler

  • Il s'agit d'un récit de ses expériences en tant que professeur d'anglais pour le Peace Corp dans le Sichuan, en Chine, au moment où il y avait seulement une poignée de visiteurs étrangers à Fuling.



Sites Web pour les familles adoptives asiatiques internationales

Childbook.com: propose des livres, vidéo, audio et CDs chinois pour enfants et d'autres matériaux de bibliothèques, des programmes d'anglais en tant que seconde langue et les programmes gouvernementaux pour l'enseignement de la culture et de la langue chinoise.

Pacifique Rim Voices est le site de Kiriyama Pacific Rim Book Prize, qui a été créé en 1996 pour encourager la publication et la lectures des livres qui permettront d'accroître la compréhension des nations et des peuples de la région Pacifique.

papertigers.org: propose Pacific Rim et les peuples d'Asie du Sud et les cultures à travers des livres pour adultes et jeunes enfants. Offre des entretiens, des lectures essentielles, des ressources et des critiques.

http://www.shens.com la bibliothèque Shen a des milliers de livres liés aux questions multiculturelles pour les enfants dans les classes K-8.

Lotus Travel, Inc. 5990 158th Ave., SE, Bellevue, WA 98006 1-800-956-8873

©CopyRight 1995-2011. All Rights Reserved to Lotus Travel. Inc