English    |    French

Termes et Conditions de vente par Lotus Travel

Réservations

Le paiement d’un acomte de $500 par personne non-remboursable s’ éffectue 7 jours apres votre inscription à votre agence ou à Lotus Travel. Un acompte supérieur ou complémentaire pourrait etre demandé d’apres les demandes des prestataires terrestres. Le paiement s’ éffectue par virement ou par carte de crédit. Lotus Travel accepte Visa, MasterCard et American Express à votre convénience. Le solde est payé 60 jours avant La date du départ.

Le voyage inclut:

  1. Toutes les transportations surmentionnées dans le programme avec une piece de valise enregistrée, non exédé de 44 pounds par personne.
  2. Toutes les visites surmentionnées dans le programme avec les services de guide anglophone et une voiture privée ou un bus privé (Le guide d’autre langues pourrait etre arrangé sous la demande) .
  3. Les repas surmentionnés. Le repas végétarian pourrait aussi être arrangé sous la demande.
  4. Tous les hôtels sont à base de deux personnes dans une chambres avec les toilettes isolées. La chambre simple pourrait etre arrangée. Cependant, cela dépend de convénience de l’ hôtel et un frais supplémentaire sera payé.
  5. Les deux lits dans les hotels en Asie (50 inches environs) sont plus petits à ceux aux Etat-Unis (54 inches), mais plus grand que ceux de la maison (39 inches).
  6. A compartement de couchette molle dans le train est équipé de 4 couchettes molles pour 4 personnes. En cas ou il y a moins de 4 personnes dans le groupe, Lotus Travel vous conseille fortement de prendre d’autre place du compartement pour votre privauté.

Le voyage n’inclut pas:

  1. Frais de visa et frais de passeport.
  2. Les pourboires aux guides et chauffeurs
  3. Les dépenses personnelles.
  4. Quelques repas.
  5. Les vols internationaux pour les packages seul terrestres .
  6. Si le programme marque «temps libre » ou « journee libre » , pas d’activités seraient arrangées. Et le guide et le chauffeur ne sont pas présent.
  7. Le frais est payé au Bureau Provincial des Affaires Civil pour la visite de l’orphinin pour tous les tours d’héritage en Chine.
  8. Voyage spécial aux province et aux villes de naissance en Chine

Discant pour l’enfant

  1. Un enfant de 11 ans ou moins de 11 ans au dernier jour de voyage a recevoir un discant.
  2. En Chine, l’enfant plus de 3’ 10 ‘’ de haut paye les tickets d’entrée comme les adultes, et aussi les frais de transportations (sauf les vols) et les repas au restaurants. Lotus Travel offre un tarif d’enfant pour celui qui a moins de 11 ans et moins de 3’10’’ de haut.

Documents de voyage

Tous les passeports doivent contenir un nombre suffisant de pages vierges pour les visas de voyage requis et doit être valide pendant huit mois à compter de la date de retour; contacter Lotus voyage, Inc ou de votre agent de voyages pour les formulaires de visa appropriées.

Frais de changement des vols

Des frais de 350 $ plus les frais de changement par billet changements imposés par les compagnies aériennes s'applique si des modifications sont apportées après la confirmation de réservation et la réception des dépôts.

Annulation et remboursement du voyage

Les passagers qui annulent leurs réservations pour les groupes, pour quelque raison que ce soit, sont soumis à des pénalités d'annulation suivantes selon le calendrier suivant :

Jour avant le depart

Frais

30 jours ou plus

$200 par personne

29-16 jours

10% de frais de voyage

15-8 jours

25% de frais de voyage

7-2 jours

50% de frais de voyage

Annulation dans les 48 heures

100% de frais de voyage

Aucun remboursement ne pourrait être faite pour toutes portions inutilisées de la tournée en raison d'annulations et / ou les modifications apportées par les participants quand le voyage est en cours. Toutes les demandes de remboursement doivent être soumises par écrit par l'intermédiaire de laquelle la visite a été acheté dans les 30 jours suivant la cessation de voyage. Volontaire et non usage de chambres d'hôtel, les caractéristiques voyagistes et les services sont non-remboursables et / ou pas échangeables contre d'autres arrangements préférables substitution. Aucun remboursement ne sera effectué pour les modifications aux hôtels et autres services faites à des pouvoirs discrétionnaires de passagers en cours de route; les frais de l’agence de voyage, l'assurance voyage, l'expédition et les frais de manutention, les frais de visa de voyage de services de messagerie sont également non-remboursable. Les voyageurs qui sont éligibles pour les restitutions doivent compter au moins quatre à six semaines pour les procédures de traitement de remboursement (noté que les remboursements de billets d'avion pourrait prendre plus de temps).


Lotus Travel recommande fortement aux clients de souscrire une assurance annulation de voyage pendant les déplacements internationaux.

Transport aérien (Si inclus dans des forfaits)

Les prix sont basés sur l'économie / la classe économique et sont soumis à modification. Billet d'avion cité ne pouvait être garantie par le paiement intégral à l'émission du billet, les changements d'itinéraire de vol postées par les voyageurs suivant l'émission des billets pourrait entraîner des tarifs aériens et des pénalités accrues.

Passif

Lotus Travel fait et sécurise tous les arrangements concernant le transport, le tourisme et l'hébergement des visites spécifiques. Toutefois, il n'est pas propre, de gérer, de contrôler ou de faire fonctionner des véhicules de transport, les hôtels, les restaurants ou tout les fournisseurs de services. En acceptant les documents touristiques, les voyageurs ont convenu que ni voyage, ni ses représentants Lotus devrait être responsable de toute perte, des blessures et / ou dommages résultant directement ou indirectement de ce qui suit :

  1. Actes d'omission d'une personne ou d'autres entreprises que Lotus Travel et ses employés.
  2. Le vol, les pannes mécaniques, actions gouvernementales, troubles politiques, le terrorisme, les grèves, les lock-out, la guerre, les conditions météorologiques, les catastrophes naturelles ou d'autres facteurs et des cours au-delà de notre contrôle.
  3. Actes de vandalisme, des cambriolages, accidents, blessures, voies de fait ou des dommages physiques aux voyageurs et à leurs propriétés.
  4. Les passagers qui ne parviennent pas à obtenir les documentations nécessaires, tels que les passeports, les visas de voyage et des certificats de santé (tel que requis par certaines villes de destination) dans laquelle vous souhaitez ne pas être admissibles à un remboursement.

En outre, Lotus Voyages, Inc se réserve le droit d'ajuster les prix cotés à tout moment d'imposer des fluctuations des taux de change et / ou une augmentation des coûts de toutes les parties de tournée. Il n'est pas responsable pour toute perte subie par les changements d'itinéraire touristiques postées par les voyageurs en raison de circonstances imprévisibles, a noté que les participants au voyage sont responsables des coûts supplémentaires.

Lotus Travel, Inc se réserve également le droit d'inclure voyageurs sur les groupes de tourisme et mettre fin à des participations touristiques des participants se conduisant mal si leurs actes sont considérés comme offensants ou incompatible avec le confort des autres voyageurs dans le même groupe de touristes à n'importe quel moment, s'il vous plaît soyez conscient que toute les transports, l'hébergement et les programmes touristiques fournis par Lotus voyage, Inc et ses représentants locaux sont susceptibles d'être modifiées sans autres avis.

Lotus Travel, Inc. 5990 158th Ave., SE, Bellevue, WA 98006 1-800-956-8873

©CopyRight 1995-2011. All Rights Reserved to Lotus Travel. Inc